OG (Erw. 1).
OG) (consid. 1).
|
RS 272 CPC Codice di diritto processuale civile svizzero del 19 dicembre 2008 (Codice di procedura civile, CPC) - Codice di procedura civile Art. 403 Disposizioni di coordinamento |
||||||
| Il coordinamento di disposizioni di altri nuovi atti normativi con il presente Codice è regolato nell'allegato 2. | ||||||
OG).
|
RS 101 Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999 Art. 64 Ricerca |
||||||
| La Confederazione promuove la ricerca scientifica e l'innovazione. [1] | ||||||
| Può subordinare il suo sostegno in particolare all'assicurazione della qualità e al coordinamento. [2] | ||||||
| Può istituire, assumere in proprio o gestire centri di ricerca. | ||||||
| [1] Accettato nella votazione popolare del 21 mag. 2006, in vigore dal 21 mag. 2006 (DF del 16 dic. 2005, DCF del 27 lug. 2006 - RU 2006 3033; FF 2005 489349576457, 2006 6177). [2] Accettato nella votazione popolare del 21 mag. 2006, in vigore dal 21 mag. 2006 (DF del 16 dic. 2005, DCF del 27 lug. 2006 - RU 2006 3033; FF 2005 489349576457, 2006 6177). | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 6 |
||||||
| Il diritto civile federale non limita le competenze di diritto pubblico dei Cantoni. | ||||||
| I Cantoni possono, nei limiti della loro sovranità, interdire o limitare il commercio di determinate cose o dichiarare nulli i rapporti contrattuali relativi alle medesime. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 6 |
||||||
| Il diritto civile federale non limita le competenze di diritto pubblico dei Cantoni. | ||||||
| I Cantoni possono, nei limiti della loro sovranità, interdire o limitare il commercio di determinate cose o dichiarare nulli i rapporti contrattuali relativi alle medesime. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 6 |
||||||
| Il diritto civile federale non limita le competenze di diritto pubblico dei Cantoni. | ||||||
| I Cantoni possono, nei limiti della loro sovranità, interdire o limitare il commercio di determinate cose o dichiarare nulli i rapporti contrattuali relativi alle medesime. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 950 [1] |
||||||
| L'iscrizione e la descrizione dei singoli fondi nel registro fondiario ha luogo sulla base della misurazione ufficiale, segnatamente sulla base di un piano per il registro fondiario. | ||||||
| La legge del 5 ottobre 2007 [2] sulla geoinformazione disciplina i requisiti qualitativi e tecnici della misurazione ufficiale. | ||||||
| [1] Nuovo testo giusta l'all. cifra II della L del 5 ott. 2007 sulla geoinformazione, in vigore dal 1° lug. 2008 (RU 2008 2793; FF 2006 7165). [2] RS 510.62 | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 950 [1] |
||||||
| L'iscrizione e la descrizione dei singoli fondi nel registro fondiario ha luogo sulla base della misurazione ufficiale, segnatamente sulla base di un piano per il registro fondiario. | ||||||
| La legge del 5 ottobre 2007 [2] sulla geoinformazione disciplina i requisiti qualitativi e tecnici della misurazione ufficiale. | ||||||
| [1] Nuovo testo giusta l'all. cifra II della L del 5 ott. 2007 sulla geoinformazione, in vigore dal 1° lug. 2008 (RU 2008 2793; FF 2006 7165). [2] RS 510.62 | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 950 [1] |
||||||
| L'iscrizione e la descrizione dei singoli fondi nel registro fondiario ha luogo sulla base della misurazione ufficiale, segnatamente sulla base di un piano per il registro fondiario. | ||||||
| La legge del 5 ottobre 2007 [2] sulla geoinformazione disciplina i requisiti qualitativi e tecnici della misurazione ufficiale. | ||||||
| [1] Nuovo testo giusta l'all. cifra II della L del 5 ott. 2007 sulla geoinformazione, in vigore dal 1° lug. 2008 (RU 2008 2793; FF 2006 7165). [2] RS 510.62 | ||||||
|
RS 231.1 LDA Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini (Legge sul diritto d'autore, LDA) - Legge sul diritto d'autore Art. 42 Condizioni |
||||||
| Le autorizzazioni sono accordate soltanto alle società di gestione che: | ||||||
| sono costituite secondo il diritto svizzero, hanno sede in Svizzera e dirigono gli affari dalla Svizzera; | ||||||
| hanno per scopo principale la gestione di diritti d'autore o di diritti di protezione affini; | ||||||
| sono accessibili a tutti i titolari di tali diritti; | ||||||
| concedono agli autori e agli artisti interpreti un diritto di partecipazione appropriato alle decisioni della società; | ||||||
| offrono garanzia, in particolare sulla base degli statuti, che siano rispettate le disposizioni legali; | ||||||
| lasciano presumere una gestione efficace ed economica. | ||||||
| Di norma è accordata l'autorizzazione a una sola società per categoria di opere e a una sola società per i diritti di protezione affini. | ||||||
|
RS 231.1 LDA Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini (Legge sul diritto d'autore, LDA) - Legge sul diritto d'autore Art. 42 Condizioni |
||||||
| Le autorizzazioni sono accordate soltanto alle società di gestione che: | ||||||
| sono costituite secondo il diritto svizzero, hanno sede in Svizzera e dirigono gli affari dalla Svizzera; | ||||||
| hanno per scopo principale la gestione di diritti d'autore o di diritti di protezione affini; | ||||||
| sono accessibili a tutti i titolari di tali diritti; | ||||||
| concedono agli autori e agli artisti interpreti un diritto di partecipazione appropriato alle decisioni della società; | ||||||
| offrono garanzia, in particolare sulla base degli statuti, che siano rispettate le disposizioni legali; | ||||||
| lasciano presumere una gestione efficace ed economica. | ||||||
| Di norma è accordata l'autorizzazione a una sola società per categoria di opere e a una sola società per i diritti di protezione affini. | ||||||
|
RS 231.1 LDA Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini (Legge sul diritto d'autore, LDA) - Legge sul diritto d'autore Art. 42 Condizioni |
||||||
| Le autorizzazioni sono accordate soltanto alle società di gestione che: | ||||||
| sono costituite secondo il diritto svizzero, hanno sede in Svizzera e dirigono gli affari dalla Svizzera; | ||||||
| hanno per scopo principale la gestione di diritti d'autore o di diritti di protezione affini; | ||||||
| sono accessibili a tutti i titolari di tali diritti; | ||||||
| concedono agli autori e agli artisti interpreti un diritto di partecipazione appropriato alle decisioni della società; | ||||||
| offrono garanzia, in particolare sulla base degli statuti, che siano rispettate le disposizioni legali; | ||||||
| lasciano presumere una gestione efficace ed economica. | ||||||
| Di norma è accordata l'autorizzazione a una sola società per categoria di opere e a una sola società per i diritti di protezione affini. | ||||||
|
RS 231.1 LDA Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini (Legge sul diritto d'autore, LDA) - Legge sul diritto d'autore Art. 61 Azione d'accertamento |
||||||
| Chi prova d'avere un interesse legittimo può promuovere un'azione intesa a fare accertare l'esistenza o l'assenza di un diritto o di un rapporto giuridico disciplinato dalla presente legge. | ||||||
|
RS 231.1 LDA Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini (Legge sul diritto d'autore, LDA) - Legge sul diritto d'autore Art. 61 Azione d'accertamento |
||||||
| Chi prova d'avere un interesse legittimo può promuovere un'azione intesa a fare accertare l'esistenza o l'assenza di un diritto o di un rapporto giuridico disciplinato dalla presente legge. | ||||||