|
RS 101 Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999 Art. 9 Protezione dall'arbitrio e tutela della buona fede |
||||||
| Ognuno ha diritto d'essere trattato senza arbitrio e secondo il principio della buona fede da parte degli organi dello Stato. | ||||||
|
RS 101 Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999 Art. 29 Garanzie procedurali generali |
||||||
| In procedimenti dinanzi ad autorità giudiziarie o amministrative, ognuno ha diritto alla parità ed equità di trattamento, nonché ad essere giudicato entro un termine ragionevole. | ||||||
| Le parti hanno diritto d'essere sentite. | ||||||
| Chi non dispone dei mezzi necessari ha diritto alla gratuità della procedura se la sua causa non sembra priva di probabilità di successo. Ha inoltre diritto al patrocinio gratuito qualora la presenza di un legale sia necessaria per tutelare i suoi diritti. | ||||||
|
RS 101 Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999 Art. 29 Garanzie procedurali generali |
||||||
| In procedimenti dinanzi ad autorità giudiziarie o amministrative, ognuno ha diritto alla parità ed equità di trattamento, nonché ad essere giudicato entro un termine ragionevole. | ||||||
| Le parti hanno diritto d'essere sentite. | ||||||
| Chi non dispone dei mezzi necessari ha diritto alla gratuità della procedura se la sua causa non sembra priva di probabilità di successo. Ha inoltre diritto al patrocinio gratuito qualora la presenza di un legale sia necessaria per tutelare i suoi diritti. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 101 Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999 Art. 29 Garanzie procedurali generali |
||||||
| In procedimenti dinanzi ad autorità giudiziarie o amministrative, ognuno ha diritto alla parità ed equità di trattamento, nonché ad essere giudicato entro un termine ragionevole. | ||||||
| Le parti hanno diritto d'essere sentite. | ||||||
| Chi non dispone dei mezzi necessari ha diritto alla gratuità della procedura se la sua causa non sembra priva di probabilità di successo. Ha inoltre diritto al patrocinio gratuito qualora la presenza di un legale sia necessaria per tutelare i suoi diritti. | ||||||
|
RS 101 Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999 Art. 29 Garanzie procedurali generali |
||||||
| In procedimenti dinanzi ad autorità giudiziarie o amministrative, ognuno ha diritto alla parità ed equità di trattamento, nonché ad essere giudicato entro un termine ragionevole. | ||||||
| Le parti hanno diritto d'essere sentite. | ||||||
| Chi non dispone dei mezzi necessari ha diritto alla gratuità della procedura se la sua causa non sembra priva di probabilità di successo. Ha inoltre diritto al patrocinio gratuito qualora la presenza di un legale sia necessaria per tutelare i suoi diritti. | ||||||
|
RS 101 Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999 Art. 29 Garanzie procedurali generali |
||||||
| In procedimenti dinanzi ad autorità giudiziarie o amministrative, ognuno ha diritto alla parità ed equità di trattamento, nonché ad essere giudicato entro un termine ragionevole. | ||||||
| Le parti hanno diritto d'essere sentite. | ||||||
| Chi non dispone dei mezzi necessari ha diritto alla gratuità della procedura se la sua causa non sembra priva di probabilità di successo. Ha inoltre diritto al patrocinio gratuito qualora la presenza di un legale sia necessaria per tutelare i suoi diritti. | ||||||
|
RS 101 Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999 Art. 29 Garanzie procedurali generali |
||||||
| In procedimenti dinanzi ad autorità giudiziarie o amministrative, ognuno ha diritto alla parità ed equità di trattamento, nonché ad essere giudicato entro un termine ragionevole. | ||||||
| Le parti hanno diritto d'essere sentite. | ||||||
| Chi non dispone dei mezzi necessari ha diritto alla gratuità della procedura se la sua causa non sembra priva di probabilità di successo. Ha inoltre diritto al patrocinio gratuito qualora la presenza di un legale sia necessaria per tutelare i suoi diritti. | ||||||
|
RS 101 Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999 Art. 29 Garanzie procedurali generali |
||||||
| In procedimenti dinanzi ad autorità giudiziarie o amministrative, ognuno ha diritto alla parità ed equità di trattamento, nonché ad essere giudicato entro un termine ragionevole. | ||||||
| Le parti hanno diritto d'essere sentite. | ||||||
| Chi non dispone dei mezzi necessari ha diritto alla gratuità della procedura se la sua causa non sembra priva di probabilità di successo. Ha inoltre diritto al patrocinio gratuito qualora la presenza di un legale sia necessaria per tutelare i suoi diritti. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 467 |
||||||
| Chi è capace di discernimento ed ha compito gli anni diciotto può, nei limiti e nelle forme legali, disporre dei suoi beni per atto di ultima volontà. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 481 |
||||||
| Ognuno può disporre di tutti i suoi beni, o di parte di essi, per testamento o per contratto successorio, nei limiti della porzione disponibile. | ||||||
| La parte di cui il defunto non ha disposto è devoluta ai suoi eredi legittimi. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 272 CPC Codice di diritto processuale civile svizzero del 19 dicembre 2008 (Codice di procedura civile, CPC) - Codice di procedura civile Art. 243 Campo d'applicazione |
||||||
| La procedura semplificata si applica nelle controversie patrimoniali fino a un valore litigioso di 30 000 franchi. | ||||||
| Senza riguardo al valore litigioso, la procedura semplificata si applica nelle controversie: | ||||||
| secondo la legge federale del 24 marzo 1995 [1] sulla parità dei sessi; | ||||||
| per violenze, minacce o insidie secondo l'articolo 28b CC [3] o riguardanti una sorveglianza elettronica secondo l'articolo 28c CC; | ||||||
| in materia di locazione e affitto di abitazioni e di locali commerciali come pure di affitto agricolo, se vertenti sul deposito di pigioni o fitti, sulla protezione da pigioni o fitti abusivi, sulla protezione dalla disdetta o sulla protrazione del rapporto di locazione o d'affitto; | ||||||
| intese a dare esecuzione al diritto d'accesso secondo l'articolo 25 LPD [5]; | ||||||
| secondo la legge del 17 dicembre 1993 [6] sulla partecipazione; | ||||||
| derivanti da assicurazioni complementari all'assicurazione sociale contro le malattie secondo la legge federale del 18 marzo 1994 [7] sull'assicurazione malattie. | ||||||
| La procedura semplificata non si applica nelle controversie giudicate in istanza cantonale unica secondo gli articoli 5 e 8 o deferite al tribunale commerciale secondo l'articolo 6. | ||||||
| [1] RS 151.1 [2] Nuovo testo giusta la cifra I n. 2 della LF del 14 dic. 2018 intesa a migliorare la protezione delle vittime di violenza, in vigore dal 1° lug. 2020 (RU 2019 2273; FF 2017 6267). [3] RS 210 [4] Nuovo testo giusta l'all. 1 cifra II n. 24 della LF del 25 set. 2020 sulla protezione dei dati, in vigore dal 1° set. 2023 (RU 2022 491; FF 2017 5939). [5] RS 235.1 [6] RS 822.14 [7] RS 832.10 | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 519 |
||||||
| La disposizione a causa di morte può essere giudizialmente annullata: | ||||||
| se al momento in cui fu fatta, il disponente non aveva la capacità di disporre; | ||||||
| se non è l'espressione di una libera volontà; | ||||||
| se è illecita od immorale in sé stessa o per la condizione da cui dipende. | ||||||
| L'azione di nullità può essere proposta da chiunque come erede o legatario abbia interesse a far annullare la disposizione. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 469 |
||||||
| Sono nulle le disposizioni fatte sotto l'influenza di un errore, di un inganno doloso o di una violenza o minaccia. | ||||||
| Esse diventano però valide se il disponente non le ha revocate entro un anno dal momento in cui ha avuto conoscenza dell'errore o dell'inganno od in cui sono cessati gli effetti della violenza o minaccia. | ||||||
| Se la disposizione contiene un errore manifesto nella designazione di cose o di persone, essa è valida secondo la vera intenzione del disponente ove questa sia riconoscibile con certezza. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||
|
RS 210 CC Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 Art. 540 |
||||||
| È indegno di succedere e di ricevere alcuna cosa per disposizione a causa di morte: | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha cagionato o tentato di cagionare la morte del defunto; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente lo ha posto in stato permanente d'incapacità di disporre; | ||||||
| chi mediante dolo, minaccia o violenza lo ha indotto a fare o revocare, o lo ha impedito di fare o di revocare una disposizione a causa di morte; | ||||||
| chi volontariamente ed illecitamente ha soppresso o distrutto una disposizione a causa di morte in circostanze tali che il defunto non l'ha più potuta rifare. | ||||||
| L'indegnità cessa quando il testatore abbia perdonato all'indegno. | ||||||